Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

2. Das Wichtigste in Kürze

• Du kannst diese Website ohne Registrierung und ohne Angabe persönlicher Daten nutzen.
• Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Tracker ein.
• Schriften, Bilder und Video liegen auf unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf werden keine Daten an Google oder andere Dritte übertragen.
• Google Übersetzer wird nur geladen, wenn du ausdrücklich zustimmst.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Beim Aufruf der Seite übermittelt dein Browser automatisch Informationen, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website sicher und stabil bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

5. Speicherung in deinem Browser (Local Storage)

Damit die Website sich an deine Einstellungen erinnert, speichern wir wenige Angaben lokal in deinem Browser (Local Storage). Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen:

• deine gewählte Schriftgröße,
• deine Auswahl im Cookie-Hinweis,
• ob du die kurze Einführung zu den Namenskarten bereits gesehen hast.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da diese Speicherung für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist. Du kannst die Daten jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

6. Google Übersetzer (nur mit Einwilligung)

Über das Sprachmenü kannst du die Seite in andere Sprachen übersetzen lassen. Dafür nutzen wir den Dienst Google Übersetzer der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Dienst wird erst geladen, wenn du im Cookie-Hinweis „Alle akzeptieren“ wählst oder beim Wechsel der Sprache ausdrücklich zustimmst. Erst dann werden Daten wie deine IP-Adresse und der Seiteninhalt an Google übertragen. Google setzt dabei ein Cookie („googtrans“), das die gewählte Sprache speichert. Eine Übertragung in die USA ist möglich. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Startseite widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

7. Telegram-Kurs

Unseren kostenlosen Kurs veröffentlichen wir in einem öffentlichen Telegram-Kanal. Auf unserer Seite gibt es dafür nur einen normalen Link, wir erheben dabei keine Daten. Wenn du dem Kanal beitrittst, gelten die Datenschutzbestimmungen von Telegram. Wir sehen als Kanalbetreiber nur die Gesamtzahl der Abonnenten, nicht deine Telefonnummer. Du kannst den Kanal jederzeit verlassen.

8. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken

Unsere Seite enthält einfache Links, z. B. zu YouTube, Instagram, Telegram oder WhatsApp. Es handelt sich um normale Links, keine eingebetteten Plugins. Erst wenn du einen Link anklickst, gelangst du auf die Seite des jeweiligen Anbieters. Dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

10. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wende dich dafür einfach an die oben genannte Kontaktadresse.

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, www.datenschutz.rlp.de.

12. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.