Contents
What is the opposite of tightness and hardship? For the Arabs, it was spaciousness: “wāsiʿ”. With words from the same three letters, W-S-ʿ, they described a horse with long, far-reaching strides. And the poet Imruʾ al-Qays praised his animals with a word from this root: they provide their people generously with dried milk and clarified butter.
But every herd gives milk only as long as the pasture lasts. And whoever gives away a lot ends up with less himself.
Allah ﷿ is al-Wāsiʿ: vast in His power, His bounty and His knowledge. Seven times in the Qur'an, al-Wāsiʿ stands beside al-ʿAlīm: His vastness gives, and His knowledge knows to whom and how much. And right after the mention of minor slips, it says: “Indeed, your Lord is vast in forgiveness” (Qur'an 53:32).
Linguistic sources: Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lugha, root w-s-ʿ · al-Jawharī, aṣ-Ṣiḥāḥ, root w-s-ʿ · Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, root w-s-ʿ
Meaning of Al-Wāsiʿ
- He is vast in power and dominion.
- Allah ﷿ says in a ḥadīth qudsī: if all people and jinn were to ask Him at the same moment and He gave each what he asked for, His wealth would not decrease. (Muslim)
- From the Sunna In the funeral prayer, the Prophet ﷺ made this request for the deceased: “… and make his entrance wide (wa-wassiʿ mudkhalah).” The narrator ʿAwf ibn Mālik said that afterwards he wished he were that deceased person himself.
For advanced readers
- Linguistic root w-s-ʿ
It means: Vastness, spaciousness.In Arabic, as-saʿa / al-wusʿ means: khilāf aḍ-ḍīq – The opposite of tightness; khilāf al-ʿusr – The opposite of hardship; al-jida wa-ṭ-ṭāqa – Means, wealth and strengthHow the Arabs used it:لَا يَسَعُنِي شَيْءٌ وَيَضِيقَ عَنْكَlā yasaʿunī shayʾun wa-yaḍīqa ʿank“Nothing makes room for me and is at the same time too narrow for you.” That is: what is wide enough for me is wide enough for you too. A picture of spaciousness and generosity.فَرَسٌ وَسَاعٌfarasun wasāʿ“A far-striding horse”, one with long, ground-covering strides.فَتُوسِعُ أَهْلَهَا أَقِطًا وَسَمْنًاfa-tūsiʿu ahlahā aqiṭan wa-samnā“They provide their people generously with dried milk and clarified butter.” Imruʾ al-Qays about his animals: awsaʿa means to give someone generously.Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lugha, root w-s-ʿ; al-Jawharī, aṣ-Ṣiḥāḥ, root w-s-ʿ; Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, root w-s-ʿ - A pairing in the Qur'an In the Qur'an, al-Wāsiʿ appears seven times together with al-ʿAlīm (“wāsiʿun ʿalīm”), and almost always when it is about Allah's gift and bounty (faḍl): kingship, the multiplying of charity, marriage despite poverty. His vastness gives, and His knowledge knows to whom and how much.
وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And to Allah belongs the east and the west. So wherever you [might] turn, there is the Face of Allah. Indeed, Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 2:115 · Saheeh International - In context In al-Baqara 2:268, two promises stand against each other: “Satan threatens you with poverty and orders you to immorality, while Allah promises you forgiveness from Him and bounty.” And the verse ends with “wa-llāhu wāsiʿun ʿalīm”: “And Allah is all-Encompassing and Knowing.”The lesson: Whoever holds back from giving out of fear of poverty is listening to the wrong promise.
ٱلشَّيْطَـٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ ۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Satan threatens you with poverty and orders you to immorality, while Allah promises you forgiveness from Him and bounty. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 2:268 · Saheeh International - Unique in the Qur'an Only once does the Qur'an say “wāsiʿan ḥakīmā”: at the end of the verse about spouses separating: “But if they separate [by divorce], Allah will enrich each [of them] from His abundance. And ever is Allah Encompassing and Wise.”The lesson: Even a divorce is not the end of Allah's vastness.
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا
But if they separate [by divorce], Allah will enrich each [of them] from His abundance. And ever is Allah Encompassing and Wise.
Qur'an 4:130 · Saheeh International - Unique in the Qur'an In Qur'an 53:32 we read “inna rabbaka wāsiʿu l-maghfira”: “Indeed, your Lord is vast in forgiveness”, right after the mention of minor slips (al-lamam). And just after: “So do not claim yourselves to be pure.”The lesson: The vastness of forgiveness makes one humble, not self-satisfied.
ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Those who avoid the major sins and immoralities, only [committing] slight ones. Indeed, your Lord is vast in forgiveness. He was most knowing of you when He produced you from the earth and when you were fetuses in the wombs of your mothers. So do not claim yourselves to be pure; He is most knowing of who fears Him.
Qur'an 53:32 · Saheeh International
Living this name
Satan threatens you with poverty; Allah ﷿ promises you forgiveness and bounty (Qur'an 2:268). Exactly this contest plays out in your head when you stand in front of the donation box. Allah ﷿ compares spending to a seed “which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains” (Qur'an 2:261). Set aside a small amount today and give it before you go to bed.
- Have a wide heart toward others.
- In supplication The angels who carry the Throne begin their supplication for the believers with: “Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge” (wasiʿta kulla shaiʾin raḥmatan wa-ʿilmā). Vastness joined with knowledge, just like the pair of Names al-Wāsiʿ al-ʿAlīm.
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
Those [angels] who carry the Throne and those around it exalt [Allah] with praise of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who have believed, [saying], "Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.
Qur'an 40:7 · Saheeh International
Words of hope for tight days
- If you came with sins nearly as great as the earth, He would come to you with forgiveness nearly as great (at-Tirmidhī 3540)
- He stretches out His hand by day and by night so that sinners may repent (Muslim 2759)
- His mercy prevails over His wrath (al-Bukhārī)
- “Spend, and you will be given” (al-Bukhārī 5352)
- Charity never decreases wealth (Muslim 2588)
Qur'an verses & hadith
In Qur'an 40:7, notice who is speaking: the angels. Their supplication for you begins with “You have encompassed all things”. And in the ḥadīth about the hundred parts of mercy, you will find out how many parts came down to earth, and how many Allah ﷿ kept with Himself.
- Never lose hope in His mercy
۞ قُلْ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
Qur'an 39:53 · Saheeh International - His mercy encompasses all things
۞ وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ ۖ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِنَا يُؤْمِنُونَ
And decree for us in this world [that which is] good and [also] in the Hereafter; indeed, we have turned back to You." [Allah] said, "My punishment - I afflict with it whom I will, but My mercy encompasses all things." So I will decree it [especially] for those who fear Me and give zakāh and those who believe in Our verses-
Qur'an 7:156 · Saheeh International - The angels: “You have encompassed all things”
ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
Those [angels] who carry the Throne and those around it exalt [Allah] with praise of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who have believed, [saying], "Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.
Qur'an 40:7 · Saheeh International وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And to Allah belongs the east and the west. So wherever you [might] turn, there is the Face of Allah. Indeed, Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 2:115 · Saheeh Internationalوَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا ۚ قَالُوٓا۟ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِٱلْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ ٱلْمَالِ ۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ وَٱلْجِسْمِ ۖ وَٱللَّهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And their prophet said to them, "Indeed, Allah has sent to you Saul as a king." They said, "How can he have kingship over us while we are more worthy of kingship than him and he has not been given any measure of wealth?" He said, "Indeed, Allah has chosen him over you and has increased him abundantly in knowledge and stature. And Allah gives His sovereignty to whom He wills. And Allah is all-Encompassing [in favor] and Knowing."
Qur'an 2:247 · Saheeh Internationalمَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍ ۗ وَٱللَّهُ يُضَـٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains. And Allah multiplies [His reward] for whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 2:261 · Saheeh Internationalٱلشَّيْطَـٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ ۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
Satan threatens you with poverty and orders you to immorality, while Allah promises you forgiveness from Him and bounty. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 2:268 · Saheeh Internationalوَلَا تُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ ٱلْهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤْتَىٰٓ أَحَدٌ مِّثْلَ مَآ أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And do not trust except those who follow your religion." Say, "Indeed, the [true] guidance is the guidance of Allah. [Do you fear] lest someone be given [knowledge] like you were given or that they would [thereby] argue with you before your Lord?" Say, "Indeed, [all] bounty is in the hand of Allah - He grants it to whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Wise."
Qur'an 3:73 · Saheeh Internationalوَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا
But if they separate [by divorce], Allah will enrich each [of them] from His abundance. And ever is Allah Encompassing and Wise.
Qur'an 4:130 · Saheeh Internationalيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِۦ فَسَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ يُجَـٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَآئِمٍ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
O you who have believed, whoever of you should revert from his religion - Allah will bring forth [in place of them] a people He will love and who will love Him [who are] humble toward the believers, strong against the disbelievers; they strive in the cause of Allah and do not fear the blame of a critic. That is the favor of Allah; He bestows it upon whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 5:54 · Saheeh Internationalوَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَـٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّـٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ ۚ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
And marry the unmarried among you and the righteous among your male slaves and female slaves. If they should be poor, Allah will enrich them from His bounty, and Allah is all-Encompassing and Knowing.
Qur'an 24:32 · Saheeh Internationalٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Those who avoid the major sins and immoralities, only [committing] slight ones. Indeed, your Lord is vast in forgiveness. He was most knowing of you when He produced you from the earth and when you were fetuses in the wombs of your mothers. So do not claim yourselves to be pure; He is most knowing of who fears Him.
Qur'an 53:32 · Saheeh International
Hadith
- The Prophet ﷺ reported that Allah ﷿ says: “O son of Ādam, spend, and I will spend on you.” And: “The Hand of Allah ﷿ is full; continual giving does not diminish it.”al-Bukhārī, Muslim 993
- The Prophet ﷺ said: “Allah ﷿ divided mercy into one hundred parts; He sent one part down to the earth – through it the creatures show mercy to one another, so that the mare lifts her hoof from her foal, fearing she might trample it. Ninety-nine parts He kept with Himself.”al-Bukhārī 6000; Muslim 2752
- The Prophet ﷺ reported that Allah ﷿ says: “If the first of you and the last of you, humans and jinn, were to stand in one place and ask Me, and I gave everyone what he asked for, it would diminish what I possess only as much as a needle diminishes the sea when it is dipped into it.”Muslim 2577
Sayings of the scholars
Glory be to Allah ﷿, whose hearing encompasses all voices! The woman came to the Prophet ﷺ to complain – I was sitting in a corner of the room and did not hear what she said. Then Allah ﷿ sent down: “Certainly has Allah heard the speech of the one who argues [i.e., pleads] with you, [O Muḥammad], concerning her husband…” (Qur'an 58:1)
Related names
Questions about Al-Wāsiʿ
What does Al-Wāsiʿ mean?
Al-Wāsiʿ (الواسع) means “The Vast, The All-Encompassing”. His mercy and His knowledge encompass everything.
How often is Al-Wāsiʿ mentioned in the Qur'an?
Al-Wāsiʿ is mentioned in the Qur'an 9×.
How do I call upon Allah with the name Al-Wāsiʿ?
You can call upon Allah ﷿ with this name, for example: Yā Wāsiʿ, widen my provision.
Category: Provision and Generosity · All Names of Allah
Based on the Qur'an and authentic Sunna; explanations follow ʿAbd ar-Razzāq al-Badr, Fiqh al-Asmāʾ al-Ḥusnā, in simplified form.
