Als der Prophet ﷺ starb, sagte Abū Bakr: „Wer Allāh ﷿ anbetet: Allāh ﷿ ist lebendig und stirbt nicht.“ (al-Buḫārī). Das ist Al-Ḥayy, der Lebendige. Sein Leben hat keinen Anfang und kein Ende. Er wird nie müde, schläft nie und stirbt nie. Alles andere Leben kommt von Ihm. Und nur wer lebt und nie stirbt, verdient Anbetung. Spannend: Der Prophet ﷺ sagte, der gewaltigste Name Allāhs ﷿ sei in al-Baqara, Āl ʿImrān und Ṭā-Hā (Ibn Māǧa 3856). Genau dort, und nirgends sonst, steht das Paar „al-Ḥayy al-Qayyūm“.

Bedeutung von Al-Ḥayy

1. Gelehrte sagen: Al-Ḥayy umfasst alle Wesenseigenschaften.
2. Nur der Lebendige, der nie stirbt, verdient Anbetung. Wer stirbt oder nie gelebt hat, verdient sie nicht.al-Badr, Fiqh al-Asmāʾ al-Ḥusnā, S. 103
3. Aus der Sunna Wenn den Propheten ﷺ etwas schwer bedrückte, sagte er: „Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaġīṯ“ – O Lebendiger, o Beständiger, bei Deiner Barmherzigkeit flehe ich um Hilfe.

Fortgeschrittene

1. Sprachliche Wurzel ḥ-y-y
   Sie bedeutet: Leben.Im Arabischen bedeutet al-ḥayāh: ḫilāf al-mawt – Gegenteil des TodesVerständnis der Araber:يُسَمَّى المَطَرُ حَيًاyusammā l-maṭaru ḥayā„Der Regen wird ḥayā (Leben) genannt“, weil durch ihn die Erde lebt. Leben heißt für die Araber auch: Grünen, Wachsen, Frische.نَاقَةٌ مُحْيٍnāqatun muḥyin„Eine Kamelstute, die am Leben erhält“: eine, der kaum je ein Junges stirbt. Das Wort verbindet Leben mit Erhalten.أَتَيْتُ الأَرْضَ فَأَحْيَيْتُهَاataytu l-arḍa fa-aḥyaytuhā„Ich kam in das Land und fand es lebendig“, voll frischer, grüner Pflanzen. Leben zeigt sich in sichtbarer Kraft und Frische.Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lugha, Wurzel ḥ-y-y; al-Jawharī, aṣ-Ṣiḥāḥ, Wurzel ḥ-y-y
2. Im Zusammenhang „Und verlass dich auf den Lebendigen, der nicht stirbt.“Die Lehre daraus: Jeder andere Halt kann wegsterben, ob Eltern, Gönner oder Freunde. Wer sich auf al-Ḥayy stützt, verliert seine Stütze nie.

   Und verlasse dich auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und lobpreise Ihn. Er genügt als Kenner der Sünden Seiner Diener

   Sure 25:58

3. Am Vers-Ende Im Qurʾān heißt es: „Er ist der Lebendige, es gibt keinen Gott außer Ihm – so ruft Ihn an, indem ihr Ihm die Religion aufrichtig macht.“ Auf den Namen folgt sofort der Aufruf zum Bittgebet.Die Lehre daraus: Nur ein Lebendiger hört und antwortet.

   Er ist der Lebende (der niemals stirbt), es gibt nichts Anbetungswürdiges außer Ihm, darum ruft einzig Ihn an, aufrichtig im Glauben an Ihn allein. Aller Lobpreis gebührt Allāh, dem Herrn der Welten.

   Sure 40:65

4. Gelehrten-Aussagen As-Saʿdī erklärt, al-Ḥayy umfasse alle Eigenschaften Seines Wesens und al-Qayyūm alle Eigenschaften Seines Handelns. Ibn al-Qayyim sagt, der Name al-Ḥayy schließe Wissen, Hören, Sehen, Macht und Willen ein. Deshalb gelten die beiden Namen als Wurzel aller anderen.

   Allāh, es gibt keine wahre Gottheit außer Ihm, dem Lebenden (vollkommenen Lebens), der unablässig für (Seine Geschöpfe) Sorgende. Ihn überkommt (daher) weder Müdigkeit noch Schlaf. Ihm (allein) gehört alles, was sich in den Himmeln und auf Erden befindet. Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte, es sei denn, mit Seiner Erlaubnis? Er allein weiß, was vor ihnen (in der Zukunft) und was hinter ihnen (in der Vergangenheit) liegt. Sie aber erlangen nichts von Seinem Wissen, es sei denn das, was Er will. Sein Thronschemel (worauf der Herr Seine beiden Füße stellt) umfasst Himmel und Erde (trotz ihrer gigantischen Ausmaße). Es ist nicht schwer für Ihn, sie beide zu bewahren. Er ist der (absolut) Erhabene und der Herrliche.

   Sure 2:255

Umsetzung im Alltag

Menschen, auf die du dich verlassen hast, sind irgendwann nicht mehr da – durch Tod oder Trennung. Der Qurʾān sagt: „Und verlass dich auf den Lebendigen, der nicht stirbt.“ (al-Furqān 25:58). Das heißt nicht, dass du niemandem mehr vertraust. Aber dein Herz hängt zuerst an Ihm. Wenn dir heute etwas genommen wird, sag still: Er bleibt.

1. Aus der Sunna Der Prophet ﷺ sagte: „Der gewaltigste Name Allāhs ist in drei Suren: al-Baqara, Āl ʿImrān und Ṭā-Hā.“ Genau in diesen drei Suren und nirgends sonst steht das Paar „al-Ḥayy al-Qayyūm“. Daher sahen viele Gelehrten in ihm den gewaltigsten Namen.

   Allāh, es gibt keine wahre Gottheit außer Ihm, dem Lebenden (vollkommenen Lebens), der unablässig für (Seine Geschöpfe) Sorgende. Ihn überkommt (daher) weder Müdigkeit noch Schlaf. Ihm (allein) gehört alles, was sich in den Himmeln und auf Erden befindet. Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte, es sei denn, mit Seiner Erlaubnis? Er allein weiß, was vor ihnen (in der Zukunft) und was hinter ihnen (in der Vergangenheit) liegt. Sie aber erlangen nichts von Seinem Wissen, es sei denn das, was Er will. Sein Thronschemel (worauf der Herr Seine beiden Füße stellt) umfasst Himmel und Erde (trotz ihrer gigantischen Ausmaße). Es ist nicht schwer für Ihn, sie beide zu bewahren. Er ist der (absolut) Erhabene und der Herrliche.

   Sure 2:255

Āyāt & Aḥādīṯ

Zwei der Verse sagen fast dasselbe: Alles vergeht, nur Sein Angesicht bleibt. Und der erste Vers ist genau der, den Abū Bakr am Todestag des Propheten ﷺ rezitierte. Im Ḥadīṯ geht es dann um dich: Wann bist du wie ein Lebender, und wann wie ein Toter?

1. Standhaft bleiben, auch als der Prophet ﷺ starb

   Muḥammad ist nichts anderes als ein Gesandter. Schon vor ihm sind andere Gesandte dahingegangen. Wenn er nun stirbt oder getötet wird, werdet ihr dann auf euren Fersen kehrtmachen (und den Islam verlassen)? Wer auf seinen Fersen kehrtmacht, wird Allāh in keinster Weise schaden. Die Dankbaren aber wird Allāh belohnen.

   Sure 3:144

2. Alles vergeht außer Seinem Angesicht

   Und rufe neben Allāh keinen anderen Gott an. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Alles wird untergehen - außer Seinem Angesicht. Ihm gehört das Urteil, und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht

   Sure 28:88

3. Nur das Angesicht deines Herrn bleibt

   nur das Antlitz deines Herrn (Gesandter Allāhs) bleibt bestehen, Desjenigen, Dem Majestät und Großzügigkeit eigen sind.

   Sure 55:27

4. Allāh, es gibt keine wahre Gottheit außer Ihm, dem Lebenden (vollkommenen Lebens), der unablässig für (Seine Geschöpfe) Sorgende. Ihn überkommt (daher) weder Müdigkeit noch Schlaf. Ihm (allein) gehört alles, was sich in den Himmeln und auf Erden befindet. Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte, es sei denn, mit Seiner Erlaubnis? Er allein weiß, was vor ihnen (in der Zukunft) und was hinter ihnen (in der Vergangenheit) liegt. Sie aber erlangen nichts von Seinem Wissen, es sei denn das, was Er will. Sein Thronschemel (worauf der Herr Seine beiden Füße stellt) umfasst Himmel und Erde (trotz ihrer gigantischen Ausmaße). Es ist nicht schwer für Ihn, sie beide zu bewahren. Er ist der (absolut) Erhabene und der Herrliche.

   Sure 2:255

5. Allāh, es gibt keine wahre Gottheit außer Ihm, dem Ewiglebenden (der niemals stirbt und dessen Lebendigkeit vollkommen ist), der unablässig für (Seine Geschöpfe) Sorgende (und in keinerlei Hinsicht eines anderen Geschöpfes bedarf).

   Sure 3:2

6. Demütig werden sich die Gesichter vor dem Lebendigen und Beständigen senken. Und wirklich enttäuscht wird, wer (als Last begangenes) Unrecht trägt

   Sure 20:111

7. Und verlasse dich auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und lobpreise Ihn. Er genügt als Kenner der Sünden Seiner Diener

   Sure 25:58

8. Er ist der Lebende (der niemals stirbt), es gibt nichts Anbetungswürdiges außer Ihm, darum ruft einzig Ihn an, aufrichtig im Glauben an Ihn allein. Aller Lobpreis gebührt Allāh, dem Herrn der Welten.

   Sure 40:65

Aḥādīṯ

1. Der Prophet ﷺ sagte: „Das Gleichnis dessen, der seines Herrn gedenkt, und dessen, der es nicht tut, ist wie das des Lebenden und des Toten.“al-Buḫārī 6407
2. Als der Prophet ﷺ starb, sagte Abū Bakr: „Wer Muḥammad anbetete: Muḥammad ist gestorben. Wer Allāh ﷿ anbetet: Allāh ﷿ ist lebendig und stirbt nicht.“ Dann rezitierte er 3:144.al-Buḫārī
3. Anas berichtet: der Prophet ﷺ hörte einen Mann bitten: „O Allāh, ich bitte Dich, denn Dir gebührt das Lob, es gibt keinen Gott außer Dir, al-Mannān, Badīʿ as-samāwāti wa-l-arḍ, yā Ḏa-l-Ǧalāli wa-l-Ikrām, yā Ḥayyu yā Qayyūm“ – und sagte, er habe Allāh mit Seinem gewaltigsten Namen angerufen.Abū Dāwūd 1495 (auch an-Nasāʾī, Ibn Māǧa) · ṣaḥīḥ (al-Albānī)
4. Der Prophet ﷺ pflegte zu sagen: „… Du bist al-Ḥayy, Der nicht stirbt, während die Ǧinn und die Menschen sterben.“Muslim 2717 · ṣaḥīḥ (Muslim)
5. Wenn ihn etwas bedrückte, sprach der Prophet ﷺ: „Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaġīṯ (bei Deiner Barmherzigkeit suche ich Hilfe).“at-Tirmiḏī 3524 · ḥasan (al-Albānī)

Aussagen der Gelehrten

Verwandte Namen

• Al-Qayyūm
• Al-Awwal

Kategorie: Einheit und Vollkommenheit · Alle Namen Allāhs

Grundlage: Qurʾān und authentische Sunna, Erklärungen nach ʿAbd ar-Razzāq al-Badr, Fiqh al-Asmāʾ al-Ḥusnā. Vereinfacht wiedergegeben.